-
1 Förderung unter Tage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Förderung unter Tage
-
2 Grubenförderung
сущ.1) общ. подземная откатка, подземный транспорт, рудничная откатка, объём добычи рудника, объём добычи шахты, шахтный транспорт2) тех. добыча рудника, добыча шахты, рудничная доставка, рудничный транспорт, шахтный подъём3) горн. шахтная откатка -
3 Grubenförderung
f2) рудничная откатка; подземная откатка -
4 Grubenförderung
f1) рудничный транспорт; рудничная откатка; рудничная доставка; шахтный подъём2) добыча шахты или рудника3) подземный транспорт; рудничный подъёмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Grubenförderung
-
5 Abbauförderung
сущ.горн. доставка полезного ископаемого по горным выработкам, подземный транспорт, рудничная доставка, транспорт в очистном забое -
6 Blindtreiben
сущ.горн. подземный транспорт -
7 Untertageförderung
fподземная доставка, подземный транспортDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Untertageförderung
-
8 Förderung unter Tage
сущ.тех. подземный транспортУниверсальный немецко-русский словарь > Förderung unter Tage
-
9 Untertageförderung
сущ.тех. подземная доставка, подземный транспорт -
10 Abbauförderung
f подземный транспорт м.; рудничная доставка ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abbauförderung
-
11 Förderung unter Tage
Förderung f unter Tage подземный транспорт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Förderung unter Tage
-
12 Untertageförderung
f подземная доставка ж.; подземный транспорт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Untertageförderung
-
13 Dränung
грунтовой дренаж
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
subsoil drainage
The removal of surplus water from within the soil by natural or artificial means, such as by drains placed below the surface to lower the water table below the root zone. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
дрена
Подземный искусственный водоток, труба, канава, полость для понижения уровня, сбора и отвода грунтовых вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
дренаж
Отвод грунтовых вод с помощью системы подземных водотоков (дрен) или открытых канав и лотков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренаж
Устройства для сбора и отвода профильтровавшихся и подземных вод
[ ГОСТ 19185-73]
дренаж
Устройство для сбора и отвода профильтровавшихся вод.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
дренаж
Устройство для частичного или полного перехвата фильтрационного потока в основании или внутри водоподпорного сооружения, сбора и отвода профильтровавшихся вод.
[СО 34.21.308-2005]
дренаж
Часть мембранного элемента, расположенная непосредственно под мембраной и обеспечивающая её целостность и отвод от неё проникающего пермеата. Необходимые свойства Д. – незжимаемость, гладкость поверхности и пористость.
[РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dränung
-
14 Dränage
дрена
Подземный искусственный водоток, труба, канава, полость для понижения уровня, сбора и отвода грунтовых вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
дренаж
Отвод грунтовых вод с помощью системы подземных водотоков (дрен) или открытых канав и лотков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дренаж
Устройства для сбора и отвода профильтровавшихся и подземных вод
[ ГОСТ 19185-73]
дренаж
Устройство для сбора и отвода профильтровавшихся вод.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
дренаж
Устройство для частичного или полного перехвата фильтрационного потока в основании или внутри водоподпорного сооружения, сбора и отвода профильтровавшихся вод.
[СО 34.21.308-2005]
дренаж
Часть мембранного элемента, расположенная непосредственно под мембраной и обеспечивающая её целостность и отвод от неё проникающего пермеата. Необходимые свойства Д. – незжимаемость, гладкость поверхности и пористость.
[РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии]
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dränage
См. также в других словарях:
ТРАНСПОРТ — ТРАНСПОРТ, транспорта, муж. (от лат. transporto переношу). 1. (транс.) только ед. Действие по гл. транспортировать; перевозка, доставка (грузов, пассажиров и т.п.) из одного места в другое. Транспорт хлеба по железной дороге. Непрерывный… … Толковый словарь Ушакова
Подземный трамвай — в Антверпене, Бельгия Подземный трамвай (также: метротрам) рельсовый городской транспорт подземного надземного типа, разновидность скоростного трамвая (легкорельсовый транспорт), реже обычного трамвая … Википедия
транспорт — 1. ТРАНСПОРТ, а; м. [от лат. transportare переносить, перевозить] 1. к Транспортировать. Т. угля заводам. Т. древесины по железной дороге. 2. Отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей или грузов; тот или иной вид перевозочных… … Энциклопедический словарь
Подземный трактор — тип промышленного трактора, предназначенный для работы в шахтах и при строительстве тоннелей. Специфика применения таких тракторов обусловливает ограниченные размеры и другие конструктивные особенности[1]. Содержание … Википедия
подземный переход — Переход, сооружаемый под естественным или искусственным препятствиями [ОСТ 51.54 79] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределениетранспорт газа трубопроводный Обобщающие термины объекты транспорта газа … Справочник технического переводчика
ТРАНСПОРТ — ТРАНСПОРТ, а, муж. 1. см. транспортировать. 2. Отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов, а также тот или иной вид перевозочных средств. Наземный, водный, воздушный, подземный т. Железнодорожный т. Городской т.… … Толковый словарь Ожегова
ТРАНСПОРТ — (1) одна из древних и важнейших областей общественного материального производства, осуществляющая перевозки людей и грузов производственного и непроизводственного назначения. Различают Т.: наземный (городской и междугородный трамвай, троллейбус,… … Большая политехническая энциклопедия
Транспорт — У этого термина существуют и другие значения, см. Транспорт (значения). Автомобильный транспорт … Википедия
Транспорт в Израиле — В Израиле существуют следующие виды транспорта: автомобильный (включая автобусный), железнодорожный, авиационный, морской и метро. Содержание 1 Общественный транспорт 1.1 Автобусы 1.2 … Википедия
Подземный автосамосвал — … Википедия
Подземный механизированный бункер — Подземные механизированные бункеры как важное вспомогательное средство способствуют повышению пропускных возможностей, надёжности и эффективности использования транспортной системы, Их роль существенно возрастает при внедрении конвейеризации. Они … Википедия